Park in the park'n'ride lot at the East Vail Exit and walk across to the river. Technically you are tresspassing across a golf course so please be quick and low impact.